野三坡的方言土语很有意思,上三坡多操宛平口音,类似普通话。中、下三坡多为当地方言土语,对比于普通话有不同。如:
“叫谁”称“唤谁”;
“看看”称“对对”(你看看谁来了--你对对谁来了);
“进来”说“入来”;
“做什么”称“摆什么”(做饭、做鞋、砍柴--摆饭、摆鞋、摆柴);
地理位置用“高里”或“下头”(这高里,那下头),各村位置有时称"高里,下头"(河流的方向,上游叫高里,下游是下头);
称母亲为“娜”,儿子为“楔子”;
闻味道“你闻闻”叫“你听听”(你听听这个菜坏了没有);
“叫谁(jiao shui)”称“唤谁”(huan shei)如:“你在叫谁?”野三坡土语中称“你在唤谁?”
“看看”称“对对”如:“你看看是谁来了。”野三坡土语中称“你对对是谁来了。”
“上面”称“高里”如:“我们家是上面哪个村子的。”野三坡土语中称“我们家是高里哪个村子的。”
“下面”称“下头” 用法同上
“你闻闻”称“你听听”如:“你听听这个菜坏了没有。”野三坡土语中称“你听听这个菜坏了没有。”
还有,“进来”称“入来”;“做什么”称“摆什么”等等。
推荐浏览:野三坡 百里峡 野三坡一日游 野三坡二日游 野三坡三日游 百里峡住宿 百里峡宾馆 野三坡团建 野三坡会议室 野三坡门票 野三坡旅游